Оглавление
Препараты, запрещенные к ввозу
Уважаемые читатели, те кто пишет в комментариях: «Можно ли ввозить лекарство ХХХ в количестве ХХХ пачек на такой-то срок?» Ответ в комментариях не может быть основанием для принятия решения о провозе лекарств!
В статье указан источник: Food and Drug Administration, Ministry of Public Health – только ответ министерства Таиланда поможет принять решение о провозе лекарств.
По жесткости антинаркотической политики, Таиланд может сравниться разве, что с Сингапуром или КНР. Согласно местному законодательству, ввоз в страну наркотических и психотропных веществ, а также их хранение и распространение, карается гигантским штрафом, длительным сроком тюремного заключения или даже смертной казнью.
Помимо запрета на наркотики в чистом виде, в стране существует запрет на ввоз ряда лекарств, которые могут использоваться для производства наркотиков или употребляться в качестве наркотических веществ. В связи с этим у туристов может возникнуть вполне закономерное опасение, что они могут случайно ввезти нечто запретное и получить за это суровое наказание.
Рядовым путешественникам не страдающим, какими либо специфическими заболеваниями, не о чем беспокоится. Практически все фармакологические средства, которые можно без рецепта купить у себя на родине и привезти в Таиланд в туристической аптечке, разрешены к провозу.
- О том, какие лекарства можно не везти с собой, потому что их аналоги можно с легкостью найти в аптеках Таиланда, мы рассказали тут.
Исключение составляют лишь сиропы и таблетки от кашля, в составе которых содержится кодеин или его производные.
Какие лекарства подпадают под ограничения?
Под ограничения на ввоз подпадают два класса препаратов, которые подпадают под следующие критерии:
- в составе имеются вещества, обладающие наркотическим эффектом;
- в составе имеются вещества, обладающие психотропным эффектом.
Все эти лекарства разделены на 3 категории:
- разрешенные к ввозу с рецептом от лечащего врача;
- разрешенные к ввозу специальным разрешением от департамента Министерства здравоохранения Таиланда;
- полностью запрещенные к провозу.
Контроль над оборотом таких средств, поручен специальному департаменту при министерстве здравоохранения Таиланда. На официальном сайте этой организации есть списки запрещенных лекарств и информация о том, как получить разрешение на их провоз.
ВНИМАНИЕ! Даже если лекарство можно ввезти в страну с рецептом или с разрешением от минздрава, то употреблять его можно не более 30 дней. Если срок будет большим (сроки указаны в рецепте), то в провозе препарата на территорию Таиланда будет отказано.
Как получить разрешение на ввоз?
Если у туриста нет возможности заменить лекарство из списка запрещенных, каким-либо аналогом, не подпадающим под ограничения, то он может попробовать получить разрешение на ввоз от Минздрава Таиланда.
Для этого, как минимум за 10 дней до планируемой поездки нужно совершить такие действия:
- скачать формуляр на официальном сайте;
- заполнить его на английском языке;
- один экземпляр формуляра отправить электронной почтой, а другой распечатанный на бумаге — обычной почтой;
- к заполненному формуляру нужно прикрепить нотариально заверенный рецепт на лекарство от врача, а также справку о легальности препарата.
Отправлять заявку нужно по такому адресу:
- электронная почта: tnarcotics@fda.moph.go.th;
- адрес и почтовый индекс: Narcotics Control Division Food and Drug Administration Ministry of Public Health Nonthaburi 11000, THAILAND.
Чтобы ввезти в Таиланд препарат, российским туристам по прибытию в страну нужно пройти в красную таможенную зону и предъявить сотруднику такие документы:
- визу на лекарство от тайского минздрава;
- рецепт от врача;
- лекарство.
Как должен выглядеть рецепт?
В документе нужно указать такие данные:
- Ф.И.О контактные данные и адрес фактического проживания владельца;
- показания и обоснование к применению препарата (название заболевания и пр. подобные данные);
- название препарата;
- дозировка и необходимое время приема лекарства;
- Ф.И.О врача выписавшего рецепт, его контактные данные, номер лицензии и название больницы.
Помимо оригинала справки нужно предоставить ее переведенную (на английский или тайский язык) и нотариально заверенную копию.
Список
Если ваше лекарство было приобретено в России по рецепту, но при этом не находится в перечне запрещенных в Таиланде препаратов, то это его разрешено беспрепятственно провозить в страну. В состав лекарства могут входить компоненты, подпадающие под ограничения, что автоматически отнесет препарат к перечню запрещеных. Поэтому внимательно проверьте состав на отсутствие веществ указанных в списках на официальном сайте.
Форма проверки лекарства для ввоза
Каковы штрафы в случае нарушения?
- за провоз и хранение запрещенных веществ в небольшом размере, (например одна упаковка), препарат могут изъять, а его владельцу сделать выговор или наложить штраф в размере 10 000 бат;
- вещества, ввезенные в крупном размере, изымаются и наказываются штрафом на сумму от 20 000 бат, тремя месячными зарплатами, лишением свободы на срок от 3 месяцев до 3 лет, либо исправительными работами на срок до 2 лет;
- особо крупные размеры наказываются штрафом в размере до 250 000 бат, заключением на срок от 3 до 10 лет или даже смертной казнью.
Перевозка лекарств от диабета в Таиланд
Безопаснее всего будет провезти инсулин в самолете в ручной клади. Для этого вам понадобится справка от врача с назначением конкретного лекарства в конкретных объемах, каждая емкость в идеале должна быть промаркирована. Поскольку хранить и перевозить инсулин нужно при температуре +2/+8 градусов, вам понадобится небольшая термосумка. Их можно найти в крупных аптеках или заказать в интернете. Также вы можете пренебречь термосумкой, если у вас будет возможность максимально быстро после перелета положить лекарства в холодильник.
При выполнении всех вышеперечисленных условий, проблем на таможне быть не должно. На всякий случай советуем запомнить пару предложений на английском языке о вашей болезни и провозимых лекарствах, это уже для тайских таможенников, если вдруг у них возникнут вопросы.
Важно! Инсулин, который продаётся в Таиланде, может значительно отличаться от российского.
Читатель говорит
Планирую поездку в Тайланд, у меня сахарный диабет, могу ли я провезти инсулин, и в какой клади?
поТУРИСТим? говорит
Да, можете. Инсулин и устройства для измерения уровня сахара в крови лучше перевозить ручной кладью, чтобы в случае потери или задержки багажа лекарства были при себе.
Дима говорит
Феназепам в тайланде запрещён?
Вероничка говорит
Здравствуйте! Можно узнать, Бензонал от эпилепсии. Можно провозить в Тайланд?
Дима говорит
Какие документы нужны для ввоза феназепама в Тайланд?
Turist.im говорит
Добрый день! Феназепам входит в список препаратов, ввоз которых возможен только с наличием рецепта от врача, желательно переведнного на английский язык. Поэтому советуем вам либо поискать аналоги среди тайских лекарств, либо взять разрешение у лечащего врача.
Также, 18 марта 2016 года внесён комиссией ООН в список веществ, подлежащих особому контролю. Это означает, что препарат обязательно подлежит таможенному декларированию, недекларирование феназепама на таможне — административное правонарушение, предусмотренное статьёй 16.2 ч. 1 КоАП РФ.
Аноним говорит
Дмитрий, подскажите, как ввозили бензонал?
Косых Ольга Дмитриевна говорит
У молодого человека имеется онкологическое заболевание, принимает лекарство Вотриент, летит на две недели в Паттайю, прерывать лечение нельзя, можно ли провести данное лекарство.
поТУРИСТим? говорит
Перечень ограниченных к провозу и запрещенных лекарственных препаратов часто изменяется, и перед полетом важно получить актуальную информацию на сайте таможни страны прибытия и страны в которой будет пересадка. Также надо установить, что препарат не подлежит обязательному таможенному декларированию на сайте Федеральной таможенной службы.
Марина говорит
Добрый день! Лечу на семь дней в Тайланд! Принимаю постоянно противоэпилептический препарат депакин хроно. Взяла рецепт на него у врача. Что еще нужно на него? Обязательно ли декларировать? И относится ли это лекарство к запрещенным в Тайланд?
поТУРИСТим? говорит
Добрый день!
В статье в этом разделе написан алгоритм действий. Полагаться на сообщения в комментариях по таким важным вопросам — это снятие с себя ответственности и принятие всех рисков от непроверенной вами лично информации, т. к. списки и правила меняются.
1. Проверяем обязательность таможенного декларирования на сайте Федеральной таможенной службы.
2. Получаем актуальную информацию на сайте министерства здравоохранения или таможни страны прибытия и пересадочной страны.
Елена говорит
Разрешено ли ввозить норбактин?у меня хронический цистит
Turist.im говорит
Подробно ответили здесь.
Екатерина говорит
Постоянно принимаю препарат Левотироксин натрия (Levothyroxine sodium), замещающая терапия щитовидной железы. В предложенных списках ни препарат не действующее вещество найти не могу. в Таиланде продаётся с таким же названием, но не всегда можно подобрать дозировку, да и покупать на месте без рецепта тоже боюсь, так как в последнее время участились случаи наказания туристов за купленные в АПТЕКЕ препараты. Пожалуйста, подскажите, может кто-то знает ограничен ли этот препарат , если да, то где информацию об ограничениях можно прочитать?
Елена говорит
Вы уже вернулись? Выяснили, можно или нет? У меня просто тоже Тироксин и собираюсь в Тайланд.
Наталья говорит
Можно ли везти лирику?
поТУРИСТим? говорит
Смотрите ответ выше.
Елена говорит
Можно ли ввозить креон 10 упаковок. Лечу на длительный срок.
Владимир говорит
Можно ли ввозить в Таиланд гепарин? И его аналоги
Turist.im говорит
Добрый день! Гепарин – антикоагулянт без каких-либо психотропных составляющих, поэтому лекартсво не входит в список запрещенных на ввоз в Таиланд. Но в отзывах упоминают, что многое зависит от конкретных работников погранслужб: некоторые могут пропустить даже спорные лекарства, а кто-то потребует рецепт от врача на английском языке даже для достаточно безобидных препаратов. Но по правилам – должны пропустить.
ИП. АРБУЗОВА АЛЛА АНАТОЛЬЕВНА говорит
Добрый день, можно ли проводить в Тайланд лекарственные препараты тритикко и габапентин
Turist.im говорит
Дробрый день! По поводу Тритикко (действующее вещество «тразодон» – антидепрессант) могут быть вопросы, хотя этот препарат напрямую не входит в список запрещенных, но, опять же, в зависимости от настроя работников пограничных служб, на него теоретически могут потребовать рецепт или разрешение (на англ.языке). А к Габапентину (противоэпилептическому средству) вопросов возникнуть не должно. Но главный совет, который дают в обсуждениях на туристических форумах: если какое-либо неоднозначное лекарство вы можете НЕ брать с собой – НЕ берите. А если препарат вам необходим, но может вызвать сомнения на таможне – запаситесь рецептом у врача.
Анастасия говорит
Здравствуйте. Можно ли ввозить в Таиланд амитриптилин? Принимаю его на постоянной основе. Покупаю по рецепту
Turist.im говорит
Здравствуйте! Конкретно «амитриптилина» в списке запрещенных лекарств нет, но есть, например, «аминептин» – тоже трициклицеский антидепрессант, поэтому мы бы обязательно советовали взять с собой рецепт, перевести его на анлийский и учесть норму по объему (с расчетом – для 1 человека на 1 месяц). Но гарантировать беспрепятственный ввоз не можем.
Иван говорит
Добрый день! Пожалуйста скажите. В состав моего препарата входит sildenafil Можно ли ввозить в Таиланд подобный препарат ? Заранее благодарен.
Turist.im говорит
Добрый день! Силденафила в списке строго запрещенных к ввозу лекарств нет, однако на форумах разгораются жаркие споры и некоторые путешественники утверждают, что к подобным стимуляторам у таможенников могут быть вопросы, а могут и пропустить, без гарантий. На всякий случай – в Таиланде есть популярные аналоги.
Аноним говорит
Можно везти в Тайлад корвалол, одну упаковку, не могу без него , он мне помогает при тахикардии
Эдуард говорит
Подскажите пожалуйста ноотропил одну упаковку в ампулах можно провести в Тайланд
Turist.im говорит
Здравствуйте! «Пирацетама» (действующего вещества ноотропила) в списке строго запрещенных лекарств нет, но гарантировать беспрепятственный ввоз не можем + могут возникнуть вопросы к ампулам.
Олег говорит
Подскажите, пожалуйста, про Тизанидин и Этерококсиб в Тайланд
Анна говорит
Подскажите пожалуйста косметологические инъекции для лица , вместе со шприцом …могут возникнуть проблемы? всего 1 препарат, 2 мл
Turist.im говорит
Здравствуйте! Все зависит от конкретного препарата + шриц однозначно только в багаже.
Юлия говорит
Здравствуйте. Я принимаю препараты триттико и анафронил. Скажите пожалуйста разрешены ли они к ввозу в Тайланд? И что мне нужно будет сделать чтобы провезти их? Заранее спасибо.
Turist.im говорит
Дробрый день! По поводу Тритикко (действующее вещество «тразодон» – антидепрессант) могут быть вопросы, хотя этот препарат напрямую не входит в список запрещенных, но, опять же, в зависимости от настроя работников пограничных служб, на него теоретически могут потребовать рецепт или разрешение (на англ.языке). И мы предполагаем, что к спорной группе можно отнести все антидепрессанты, анафранил в том числе.
Кристина говорит
Добрый день, подскажите возможен ли ввоз л-тироксина? А так же эксциталопрам?
Ivan Ekushenko говорит
Здравствуйте. Собираемся получить почтой (на том конце сестра отправляет мне) терапию от ВИЧ сроком на 6 мес с рецептом от врача. Терапия выдается бесплатно. Когда прилетали то везли это мешок лекарств в ручной клади, никто вопросов не задавал, не смотрел. Но теперь встал вопрос пересылки. Что может пойти не так?
Ирина говорит
Здравствуйте! Нигде не могу найти информацию о ввозе в Тайланд противоэпилептического препарата Сабрил (Sabril) дейст.вещество Вигабатрин. Возможно вы сможете помочь?
Сергей говорит
Иван , добрый день, получили ли в арвт ? Куда вам можно написать , тоже нужна помощь по данному вопросу!
Анастасия говорит
Можно ли провозить Депакин хроно в Тайланд , собираюсь на отдых на 10 дней?
Аполлон Абасов говорит
Хочу переехать в Таиланд на остров Самуи с мамой. У нее глаукома и катаракта. Можно ли провозить глазные капли «Тимолол Акос 0,5%»? Капать нужно два раза в день, а значит нужно много капель на долгосрок. Искал аналог на тайском сайте аптек, но не нашел.
Галина говорит
Здравствуйте собираюсь в Таиланд можно ли взять с собой Метформин от СД?
Юлия говорит
Здравствуйте,подскажите пожалуйста!Можно ли лететь с препаратом Оланзапин в Тайланд?
Наталья говорит
Здравствуйте.У меня панические атаки.При приступах помогает корвалол,валерьянка,ночью снотворное.На постоянной основе пью ноофен.Можно ли такие лекарства провозить.А главное брать в самолёт?очень боюсь приступа там
Валерия говорит
Здравствуйте,подскажите пожалуйста!Можно ли лететь в Тайланд с препаратом Оземпик?
Ольга говорит
Вот у меня вопрос можно провозить новиган от головной боли
Марина говорит
Здравствуйте. Я видела вопрос о амитриптилине, но хочу уточнить еще раз. Если я еду туда на 3 месяца, и хочу взять полный курс лечения(3-4 пачки). Возможно ли это?
Ксения говорит
Здравствуйте, можно ли провозить в тайланд тестостерон, для личного пользования?
поТУРИСТим? говорит
Вот форма проверки лекарства на доступность к ввозу: https://turist.im/tailand/kakie-lekarstva-nelzya-vvozit.html#i-6
Валерия говорит
Добрый день.
Могу ли я провести в Тайланд 4 препарата: Триттико, Дулоксенту и Сульпирид( на них есть рецепты) и Димиа — без рецепта?
Рецепты на русском языке включают ФИО, дату рождения, дозировки. И сам препарат написан на Латинском языке. НА английский не успею перевести.
Юлия говорит
Добрый день. Возникнут ли проблемы при провозе Trazodone (8шт), Lamotrigine (5 шт), Hydroxyzine (1 шт) в указанном количестве?
Татьяна Беляевская говорит
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, бензонал можно везти? Принимаю на постоянной основе. Насколько я знаю, аналогов нет